Har du behov for en voice actor på Kinesisk?
Voice actor tjenester brukes ofte til overlapping av stemme tilpasset video, reklamer, buzzfeed, explainers, bedriftspresentasjoner med mer.
Tjeneste:
(Utfordringen med voice acting er om det er behov for en sammenhengende lydfil så blir det mer og mer utfordrende j lenger filen er, ved behov for lange forklaringer så må flere korte videoer bestilles som redigeres sammen)
– Tjenesten inkluderer oversettelse til kinesisk for voice- actor. Du kan skrive script på Engelsk eller Norsk
– Lydfil for script på intill 80 ord
Ekstra tjeneste:
– Lydfil på intill 150 ord (1 lydfil sammenhengende tale på intill 150 ord) – 1500 kr
– Synkronisering med eksisterende video – 2500 kr
– Redigering av lydfil inn til eksisterende video (Dette forutsetter at videoen er synkronisert)- 1000 kr
Før bestilling av tjeneste:
For bestilling må du ha et ordrett script (et manus på hva som skal bli sagt) Om det er noen spesielle uttalelser eller noe måte noen setninger eller ord skal sies på. Ord eller setninger som skal legges trykk på så må dette legges ved.
Ekstra tjeneste:
– Vi tilbyr også utvikling av skript på kinesisk for deg for – 1000 kr
Ved bestilling av skript så må må du kun beskrive hva tjenesten skal levere. Så lager vi skrift til deg som du godkjenner før produksjon og innleie av voice- actor. Vi vil da gi skriptet til deg på Engelsk (Det er lettere å oversette fra Engelsk til Kinesisk)
Ta gjerne kontakt før bestilling og for et tilpasset tilbud på dine behov.
